В связи с расширением российско-китайского экономического сотрудничества существует потребность в специалистах, знающих китайский язык.
ВятГУ приглашает студентов получить дополнительную квалификацию переводчика со знанием китайского и английского языка по программе профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (со стажировкой в Китае).
Срок обучения по программе составляет 1 год.
Обучение проходит в 3 этапа:
1 этап (сентябрь-октябрь 2023)
Очно-заочное обучение по дисциплинам:
Введение в переводческую деятельность
Практический курс китайского языка, Страноведение (китайский язык), Деловой английский язык
Теория перевода, Теория и практика межкультурной коммуникации
2 этап (на выбор октябрь-июнь или февраль-июнь)
Практика
Практика будет проходить в Китае в Уханьском политехническом университете*
3 этап (сентябрь-ноябрь 2024 года)
Очно-заочное обучение по дисциплинам:
Практический курс китайского языка,
Страноведение (китайский язык),
Деловой английский язык
Теория перевода,
Теория и практика межкультурной коммуникации
Итоговая аттестация пройдет в ноябре 2024 года
Преимущества программы:
- отсутствие вступительных испытаний;
- приемлемая стоимость обучения – 26 100 руб;
Выпускники программы могут работать переводчиками на совместных российско-китайских предприятиях, преподавателями китайского языка в России и преподавателями русского языка в Китае.
*дополнительно оплачивается:
-проживание в общежитии гостиничного типа Уханьского политехнического университета (с октября по июнь-3000 Юаней, с февраля по июнь- 1500 Юаней);
-виза;
-перелет;
-питание.
Контакты:
Факультет международного образования, Красноармейская 26, каб. 201,
эл. почта ia_merkulova@vyatsu.ru
тел. 8 (8332) 742859,
+79226646479
Необходимые документы:
1.Паспорт российский
2. Загранпаспорт (срок действия до 2025г)
3. Аттестат о среднем образовании (для студентов бакалавриата) или диплом о высшем образовании (для студентов магистратуры)
4. Анкета.
